The tale of Peter Rabbit
- 12 авг. 2016 г.
- 1 мин. чтения
The tale of Peter Rabbit (Сказка о Питере Кролике) - одна из самых любимых сказок в Великобритании. Автором ее является английская детская писательница Беатрис Поттер. Для англичан ее имя в одном ряду с именами Л. Кэрроллом и А.А. Милном. В России ее сказки почти неизвестны: несмотря на простоту, ее прекрасные истории про кроликов, мышек, лягушек, бельчат чрезвычайно трудны для перевода. Грэм Грин назвал Беатрис Поттер «Джейн Остин детской» — за глубину понимания человеческой природы, мягкую иронию, совершенство языка и стиля.
Книга на английском языке и ее сможет самостоятельно прочесть школьник.
Комментарии